XxxHolic Dorama: Impressões

Oi gente!!!

ESSE POST CONTÉM SPOILERS DO DORAMA, MANGÁ E ANIME DE XXXHOLIC. SE AINDA NÃO VIU NENHUM DELES, CONTINUE POR SUA CONTA.

Depois de oito episódios, como eu tinha prometido para vocês, estou escrevendo uns dias atrasada o que eu achei do dorama que fizeram de xxxHolic.

Núcleo do dorama. Da direita para esquerda: Watanuki Kimihiro, Himawari Kunogi,

Ichihara Yuuko e Doumeki Shizuka.

Só para quem não sabe, xxxHolic é um mangá da CLAMP (Sakura Card Captors, Chobits) e conta a história de Watanuki Kimihiro, um jovem que é capaz de ver ayakashis, e, de repente [o que não é tão de repente assim. É Hitsuzen], acaba entrando na loja da misteriosa Ichihara Yuuko.

Yuuko oferece, então, a possibilidade de fazer com que Watanuki pare de ver os ayakashis. Mas, como tudo tem um preço, que não pode ser nem maior nem menor, para não atrapalhar o equilíbrio, Watanuki deveria trabalhar na loja de desejos até que seu trabalho fosse equivalente para pagar esse trabalho da Yuuko.

O famoso kiseru (cachimbo japonês) da Yuuko

Bom, o mangá deu origem ao anime homônimo, com uma temporada de 24 episódios, uma de 13 episódios, e mais duas temporadas com dois episódios cada. [Eu tenho todos baixados]. E, talvez por conta do sucesso e dos milhares de fãs, um dorama foi feito.

E só para informar, xxxHolic é da mesma ‘linha de tempo’ de Tsubasa Reservoir Chronicles. O que isso quer dizer? Que as duas obras são conectadas. Então, em algum ponto, uma completa a outra.

Como eu vim falar dorama, comecemos as impressões. A música de abertura ficou bem no clima de xxxHolic, já que ela foi cantada por Shugo Shikao, o intérprete das aberturas do anime.

Yuuko

Anne foi a atriz escalada para viver a misteriosa, elegante, sedutora, animada, alcoólica, multifacetas: Ichihara Yuuko, também conhecida como Bruxa Dimensional.

Bem, a Anne conseguiu fazer o lado sedutor e misterioso da Yuuko. Contanto, eu fiquei desapontada por não ver a Yuuko divertida. Parece que focaram muito na versão ‘dona da loja de desejos’ e se esqueceram da versão da Yuuko que bebe saquê assim que acorda, bem como da Yuuko que escraviza o Watanuki.

É impossível não fazer a comparação dorama/anime. Yuuko é uma das personagens mais marcantes de CLAMP. Logo, é mais do que normal as expectativas sobre a versão ‘carne e osso’ serem altas e o foco ser voltado para Anne.

Mas, separando as duas obras, Anne interpretou muito bem a dona da loja, com a voz mais pausada, uma figura bem mística. E pontos para ela por isso. Completando o elenco da loja, tivemos Maru e Moro, as ajudantes da Yuuko, que ficaram bem fofas e carismáticas quanto as duas da obra original. É claro que não colocaram cabelos azul e rosa nas meninas, mas os vestidos e os penteados remeteram bastante aos da Maru e Moro originais.

Maru, Moro e Yuuko

Sentiram falta de alguém no núcleo da loja? Pois é. Obviamente, não dá para não sentir falta do kuro manjuu Mokona Larg Modoki. Aquela bola de pelos preta e alcoólatra faria tudo ficar mais engraçado e fofo. Contudo, a presença de Mokona tiraria toda a seriedade do dorama. Sem falar o trabalho que daria para fazer todo o efeito gráfico para animar o Mokona. E justamente por isso os produtores resolveram deixá-lo de lado.

A entrada da loja me incomodou um pouco. Tudo bem, todos sabemos que a loja não fica visível para aqueles que não precisam entrar nela. No anime, ela se apresentava, para aqueles que não podiam vê-la, simplesmente como um terreno baldio, rodeado de prédios. Já quando você precisa entrar nela, você a via como uma mansão comum. No dorama, de uma forma ou de outra você não a vê. Tudo o que enxerga é uma passagem entre duas rochas, e depois dela um poço, se eu vi bem. Caso precise realizar um desejo, você simplesmente atravessa o arco de pedra, pisa numa poça d’água e tcharam: Você está na entrada da loja, que fica basicamente numa outra dimensão.

Watanuki como escravo da Yuuko

Não é mostrado muito do interior da construção, só os pontos estratégicos, como a sala da Yuuko e o depósito. O depósito é beeeeem menor do que o original e muito mais iluminado do que deveria ser, pelo menos para mim.

Sala da Yuuko

Quanto a sala da Yuuko... É uma das coisas que eu menos gostei que fizeram, mas é aí que entra a questão de separar o dorama do anime. Comparando: no anime, o que é a sala da Yuuko? Simples, uma porta de correr, um lugar iluminado, um divã vermelho e no máximo a caixinha do cachimbo da Yuuko com ele em cima [sem contar aquela fumacinha misteriosa]. No dorama, ela virou um show de tons e objetos que descaracterizaram tudo o que eu conheço da sala.

Separando as obras: a sala da Yuuko ficou exatamente na medida para fazer aquele misticismo digno de uma Bruxa Dimensional.

Agora, quanto ao protagonista...

Sometani Shouta foi caras e bocas. Bem, não que Watanuki não o seja. Algo que eu senti falta, e que para mim fez diferença foi o Watanuki do dorama não ter olhos azuis. Colocassem lentes no Shouta, horas... Se bem que, como eles não abordaram o Watanuki perdendo o olho no encontro com a Jurougumo, não precisou mesmo que a cor dos olhos ficasse diferente [lê-se: uma vez que depois disso o Watanuki ficaria com um olho azul e o outro verde, logo não foi necessário Shouta usar lentes coloridas].

Yuuko estilosa *-*

O Watanuki original é muito mais espontâneo e divertido que o Watanuki interpretado por Shouta. Este ficou muito triste e sofrido, sem contar as caretas de dor. Watanuki do dorama basicamente não fez nenhum trabalho para a Yuuko, sendo que, justo neles, é que ele vê o valor de seus ‘poderes’. E cadê aquelas reações espalhafatosas quando Watanuki vê a Himawari-chan? Isso é algo que não poderia ter faltado. Mas o Shouta é muito fofo :3

Doumeki e Watanuki

Por falar em Himawari-chan, que menina estranha eles colocaram para interpretá-la. E quanto ao ator que fez o Doumeki, nada a reclamar. Ele fez aquele Doumeki indiferente que tanto irrita o Watanuki, mas ao mesmo tempo ele é aquele amigo preocupado.

A atriz que fez a Jurougumo foi muito feliz em sua interpretação, trazendo o dorama para um lado muito sexy, com direito a beijos entre ela e o Watanuki.

Jurougumo

Meus parabéns vão para o figurinista, que colocou as roupas da Yuuko com muitos detalhes e luxo. O look que eu mais gostei foi um quimono dourado, cujo obi tinha borboletas, a marca da nossa Bruxa Dimensional.

No fim do primeiro episódio, Watanuki questiona a Yuuko quem ela é. Maru e Moro respondem que ela é a Bruxa Dimensional, e que ela vem cuidando da loja por um bom tempo. Watanuki não entende muito bem e Yuuko diz, sorrindo, que alguém a chama assim. E quem mais poderia ser, hein? Hein? Para mim, é mais do que óbvio que ela se refere a Clow Reed, seu amante amigo.

Yuuko em seu traje de Bruxa Dimensional. 

Desde quando a lua é uma tatoo de hena? Para mim era um pingente

Então, em uma avaliação final, o dorama, mesmo não seguindo fielmente o mangá/anime, foi interessante e legal de assistir, além de nos dar um gostinho de como seria se o enredo da obra fosse real, com pessoas reais [talvez seja e não é meu destino esbarrar com a Yuuko por aí kkkk]

 

Todas as imagens foram retiradas do site oficial do dorama. Clique aqui se quiser visitá-lo.

Minha faculdade tá me matando. Ninguém quer fazer as minhas 10 listas de exercício não? Vou passar o feriadão estudando (na minha faculdade eles deram 2 dias de recesso mais o feriado e ainda assim eu não vou poder aproveitar TT.TT ).